BTL, Between the Lines

Datenschutz

Diese Datenschutzhinweise informieren über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme mit BTL, Between the Lines.

Verantwortlicher

Eric Leismer
BTL, Between the Lines
Hannoversche Straße 21
10115 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@btl-translations.de
Telefon: +49 (0) 30 55 95 32 49

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für die technische Bereitstellung der Website, die Bearbeitung von Anfragen oder die Kommunikation mit BTL erforderlich ist. Rechtsgrundlagen können je nach Verarbeitung insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sein.

Hosting und Server Logs

Diese Website wird gehostet bei:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Server-Logdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und anfragender Provider. Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.

E-Mail-Kontakt

Wenn Sie BTL per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage verarbeitet. Dazu können Name, E-Mail-Adresse, Organisation, Inhalt der Nachricht und weitere von Ihnen freiwillig angegebene Informationen gehören.

Kontaktformular

Das sichtbare Kontaktformular dient im Launch-Build als E-Mail-Vorlage. Beim Absenden öffnet es das lokale E-Mail-Programm des Nutzers mit einer vorbereiteten Nachricht an info@btl-translations.de. Formspree wird für den Launch nicht verwendet. Es gibt keinen produktiven externen Formularendpunkt. Die im Formular eingegebenen Daten werden durch BTL erst verarbeitet, wenn der Nutzer die vorbereitete E-Mail über das eigene E-Mail-Programm absendet.

Google Fonts

Der aktuelle Quellcode lädt Google Fonts extern über fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com. Beim Aufruf der Website kann der Browser Verbindungen zu diesen Google-Diensten herstellen, um die verwendeten Schriftarten zu laden. Dabei können technische Zugriffsdaten, insbesondere die IP-Adresse, an Google übermittelt werden.

Cookies und localStorage

Diese Website verwendet nach aktuellem Stand keine Tracking-Cookies und keine Analytics-Cookies. Das Cookie-Banner verwendet localStorage, um die Auswahl des Nutzers im Browser zu speichern. Diese Speicherung dient dazu, den Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut anzeigen zu müssen.

Analytics und Werbenetzwerke

Nach aktuellem Produktionsstand verwendet diese Website keine bekannten Analytics-Dienste, keinen Newsletter und keinen Payment-Checkout.

Speicherdauer

Anfragen werden so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung, Anschlusskommunikation und nachvollziehbare Geschäftsabläufe erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Technische Logdaten werden durch den Hostinganbieter nach dessen technischen und vertraglichen Vorgaben verarbeitet.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Empfänger personenbezogener Daten können der Hostinganbieter IONOS SE sowie, beim Laden externer Schriftarten, Google-Dienste sein. Bei E-Mail-Kommunikation können zudem die jeweils beteiligten E-Mail-Dienstleister technische Kommunikationsdaten verarbeiten. Formspree wird für den Launch nicht verwendet.

Betroffenenrechte

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kann diese Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Website: www.datenschutz-berlin.de

Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise können angepasst werden, wenn sich technische, organisatorische oder rechtliche Rahmenbedingungen ändern.